Voici un lexique des métiers qui vous aidera à rédiger votre CV et votre lettre de motivation.
Métiers administratifs: – assistant(e) de direction: executive secretary / executive assistant – employé: clerk – réceptionniste: receptionist – secrétaire: secretary / assistant
Métiers de la communication: - attaché de presse: PR person / press attaché (US) / press officer (UK) – chargé de projet: project manager – chargé des relations publiques: public-relations manager – infographiste / maquettiste: graphic designer / lay-out person – rédacteur: editor – directeur de la communication: head of PR – chef de la publicité: account executive – directeur de la clientèle: accounts manager
Métiers de l’enseignement: - assistant de français: French tutor – enseignant: teacher – professeur: professor – tuteur: tutor / supervisor
Métiers de la finance et de la banque: - aide comptable: account assistant – chef d’agence: bank manager – directeur d’agence: branch manager – chef comptable: senior accountant – comptable: accountant / bookkeeper – expert comptable: certified public accountant (CPA) – contrôleur financier: financial controler / financial auditor – responsable d’audit: principal auditor – sous-directeur financier: finance officer
Métiers de l’hôtellerie et de la restauration: - aide serveur: bus boy – barman: bartender / barman – chef de cuisine: head chef – cuisiner: chef /cook – concierge: hotel porter – femme de chambre: chamber maid – gouvernante: housekeeper – maître d’hôtel: head waiter – serveur / serveuse: waiter / waitress – sommelier: wine-waiter / wine-butler
Métiers de l’informatique: - analyste de systèmes / informaticien analyste: systems analyst – chef de projet: project manager – informaticien: computer programmer – ingénieur informaticien: computer engineer – ingénieur en intelligence artificielle: AI engineer – technicien en maintenance informatique: hardware maintenance technician – vendeur-conseil en micro-informatique: computer salesperson – webmestre: webmaster
Métiers de l’ingénieur: - élève ingénieur: engineering student – ingénieur: engineer – ingénieur d’application: applications ingeneer – ingénieur conseil: consulting engineer – ingénieur d’études: project engineer – ingénieur de production: product engineer – ingénieur du bâtiment: building and facilities engineer – ingénieur de chantier: site support engineer – ingénieur chimiste: chemical engineer – ingénieur concepteur: design engineer – ingénieur des télécommunications: communications engineer – ingénieur électricien: electrical engineer – ingénieur électronicien: electronics engineer – responsable de projet: supervisor
Métiers de la vente et du marketing: - analyste de marché: market analyst – chef de projet: project manager – chef de rayon: head salesman / head saleswoman / head salesperson – commercial: sales representative – directeur commercial: sales manager – directeur du marketing: marketing manager – ingénieur commercial: sales engineer – responsable des achats: head buyer – responsable du service commercial: sales executive – vendeur: salesperson / shop assistant / salesclerk (US) – vendeur de porte-à-porte: door-to-door salesman/woman/person
